64  
Ihosvany Rodriguez Gonzalez  
Centro Nacional de Biopreparados, Cuba  
ihosvany@biocen.cu  
Mónica Peña Casanova  
Universidad de las Ciencias Informáticas  
monica@uci.cu  
https://orcid.org/0000-0003-0212-9556  
https://orcid.org/0000-0003-2500-4510  
Anié Bermudez Peña  
Universidad de las Ciencias Informáticas  
abp@uci.cu  
Ariel O. Famadas García  
Centro Nacional de Biopreparados, Cuba  
fams@biocen.cu  
https://orcid.org/0000-0002-4231-5831  
https://orcid.org/0000-0002-1387-7472  
Alicia C. Blanco Domínguez  
Centro Nacional de Biopreparados, Cuba  
alicia@biocen.cu  
Ludibel Mauri Sedeño  
Centro Nacional de Biopreparados, Cuba  
ludi@biocen.cu  
https://orcid.org/0000-0002-1713-1117  
https://orcid.org/0000-0001-5899-3859  
Arley Pérez Almario  
Centro Nacional de Biopreparados, Cuba  
arley@biocen.cu  
https://orcid.org/0000-0003-0588-0396  
RECIBIDO 28/12/2020 ● ACEPTADO 05/03/2021 ● PUBLICADO 30/03/2021  
RESUMEN  
BioCen es una institución científica integrada por varias unidades productivas que se dedican a  
diferentes líneas en el universo biotecnológico y farmacéutico cubano. Para garantizar la  
seguridad y gestión de la información que se genera en la institución y minimizar el impacto de  
los riesgos asociados a fallas en la infraestructura, se cuenta con un conjunto de herramientas,  
procedimientos y estrategias, recogidas en un proyecto de gestión de redes que se actualiza todos  
los años. El proyecto recoge lo relacionado a la configuración, estructura, control y monitoreo,  
tanto de la red de datos, la de proceso, como de la wifi; además de la organización de los  
servicios, servidores, y los sistemas que los conforman. En este trabajo se presentan las  
herramientas de gestión utilizadas en BioCen para el control y monitoreo de los servicios que se  
prestan en la red, el tráfico interno y externo de la misma; así como la detección de incidentes.  
Se muestran ejemplos de monitoreo y control con las herramientas de gestión que se aplican en  
algunas áreas funcionales, así como el diseño de la red local de BioCen. Finalmente se abordan  
REVISTA INNOVACIÓN Y SOFTWARE  
VOL 2 Nº 1 Marzo - Agosto 2021 ISSN Nº 2708-0935  
65  
las pruebas realizadas al sistema de red, las auditorías internas, el análisis estadístico de los  
servicios y la respuesta a incidentes.  
Palabras claves: Gestión, biotecnología, infraestructuras tecnológicas, monitoreo y control, seguridad y red  
de datos.  
ABSTRACT  
BioCen is a scientific institution made up of several production units that are dedicated to different  
lines in the Cuban biotechnology and pharmaceutical universe. To guarantee the security and  
management of the information generated in the institution, and to reduce the impact of IT risk,  
it has a set of tools, procedures and strategies, collected in a network management project that  
is updated every year. The project includes everything related to the configuration, structure,  
control and monitoring, both of the data network, the process network, and the Wi-Fi network;  
in addition to the organization of services, servers, and the systems that comprise them. This  
paper presents the management tools used in BioCen for the control and monitoring of the  
services provided on the network, its internal and external traffic; as well as the detection of  
incidents. Examples of monitoring and control are shown with the management tools that are  
applied in some functional areas, as well as the design of the local BioCen network. Finally, the  
tests carried out on the network system, internal audits, statistical analysis of services and  
response to incidents are addressed.  
Keywords: Biotechnology, management, monitoring and control, security and data networks, technological  
infrastructure.  
INTRODUCIÓN  
BioCen es una institución científica integrada por varias unidades productivas que se dedican a  
diferentes líneas en el universo biotecnológico y farmacéutico cubano: medios de cultivos y bases  
nutritivas, anti-anémicos, ingredientes farmacéuticos activos y productos parenterales. Además,  
dispone de otras áreas de servicios, entre ellas las de ingeniería, compras, aseguramiento de la  
calidad y control de la calidad. Para garantizar la seguridad y gestión de la información que en él  
se genera se cuenta con un conjunto de herramientas, procedimientos y estrategias que tienen  
como objetivo, garantizar su integridad, disponibilidad y confidencialidad, recogidas en un  
proyecto de gestión de redes que se actualiza todos los años, cuyo objetivo central es logar la  
máxima disponibilidad de los servicios de la red, con los enfoques de negocio y técnico. Ello se  
realiza teniendo en cuenta las diferentes funciones al organizar la gestión como son: operación,  
administración, análisis y planificación. Elaborado a partir de las legislaciones establecidas en  
REVISTA INNOVACIÓN Y SOFTWARE  
VOL 2 Nº 1 Marzo - Agosto 2021 ISSN Nº 2708-0935